摘要：
霍建华版笑傲江湖里令狐冲侨装大将军时说的"格老子的"什么意思?这是四川方言,主要在意想不到的事情发生时,无奈的说.说"格老子"是一句粗话,其实是对四川语言文化的一个普遍误解,它是典...
霍建华版笑傲江湖里令狐冲侨装大将军时说的"格老子的"什么意思?
这是四川方言,主要在意想不到的事情发生时,无奈的说.
说"格老子"是一句粗话,其实是对四川语言文化的一个普遍误解,它是典型的四川土著文化和移民文化融合创造出的一个感叹词,"老子"一词在古四川是一个自谦词和尊称,湖广人爱用"我格"、
"他格"等物主代词,两者的结合产生了"格老子"一词.四川方言是四川文化的典型特征,不了解四川人的语言方式就很难理解四川文化.
"格老子的"是什么意思?
与"你TMD"相对应.
《笑傲江湖》里的'格老子的'是什么意思?
你粑粑的
四川人常讲的"格老子"是啥
意思
＂我＂的意思!希望能帮到你!
