络缨是什么意思
缨络,也可称作璎珞,原为佛像颈脖间的装饰.佛教从印度传人中国后,佛像上的璎珞也为人们所仿效.古代妇女除了佩戴项链外,还盛行缨络."青丝缨络结齐眉,可可年华十五时,窥面已知知侬未嫁,鬓边犹见发双垂"(《瓯江竹枝词》).
正如开始所说,缨络最先是由佛教神谛上的饰物衍化流行成为民间妇女常用饰品.初唐王勃作《观音大士赞》诗73:"南海海深幽绝处,冠晃耀圆光列,缨络编身明胶结.脸如水面瑞莲芳,眉似天边秋夜月."王勃的诗,既为观音菩萨画了像,又是传布观音信仰的一部颂辞.缨:丝、线等做成的穗状饰物
络:绕丝、绕纱的器具
古代用丝线珠玉等编织起来的可系挂的装饰物.
有点像现在的中国结或是平安结
悔根种西番莲,缠绕如缨络什么意思
原文是"梅根种西番莲,缠绕如缨络".意思是:在梅花树下种着西番莲,卷曲缠绕着就像红缨花络一样.
语出张岱 《陶庵梦忆 梅花书屋》,上下文是:西溪梅骨古劲,滇茶数茎,
妩媚其旁.梅根种西番莲,缠绕如缨络.窗外竹棚,密宝襄盖之.译成现代汉
语是:西溪旁边种着枝干苍劲古拙的梅花,还有几株云南茶花妩媚花树,来衬托湖石假山.梅花树下种着西番莲,卷曲缠绕着就像红缨花络一样.书屋窗外有竹子搭建凉棚,密密地把书屋覆盖起来.
缨络与观音像之间的联系
【佛教】毕竟出自【印度】,造像上的装饰,其实也来自【古印度】.
缨络又作"璎珞",或称"华鬘"据说本是印度的一种古老首饰.梵语称之为"积由罗".在当地,不论男女,都喜欢将花朵穿连起来作为头饰,或挂于颈间,垂于胸前.这种类似花环的颈饰,有时还被挂在佛像身上.随着佛教的传入,这一装饰习俗也传到了中国,我在国佛教艺术形象(如壁画、雕塑及石刻)上,也出现了戴缨络情况.缨络的款式非常复杂:常常以颈饰为基础,在颈饰上悬挂上各种珍宝串饰,从项部一直垂至胸前,有的甚至垂到足踝.考究的还和臂饰相连,成为挂满全身
的饰物.有些人从佛像上受到启发,也模仿佩挂,从而形成了一种新的装饰习俗.从文献记载来看,最早佩挂这种饰物的人主要集中在少数民族地区,《南史》、《梁书》等史籍中都有这方面记载.