It is while you are patiently toiling at the little tasks of life that the meaning and shape of great whole oflife dawn on you. ( P. Brooks )
在你耐心地203劳于生活的琐事的过程中,你才能领悟整个生活的伟大意义和形象. (布鲁克斯)
Our greatest glory consists not in never falling but in rising every time we fall. ( O. Goldsmith )
我们最值得自豪的不在于从不跌倒,而在于每次跌倒之后都爬起来.(哥德斯密斯)
A wise man never loses anything if hehas
himself. ( Nietzche )
聪明的人只要能掌握自己,便什么也不会失去.(尼采)
Ideas are like the stars --- we never reach them, but like mariners, we chart our course by them. ( C. Schurz )
理想就象是星星——我们永远无法到达,但是我们象水手一样,用它们指引航程.(舒尔茨)
The value of life lies not in the length of days, but in the use we make of them. ( Montaigne )
生命的价值不在于能活多少天,而在于我们如何使用这些日子.(蒙田)
None is of freedom or of life deserving unless he daily conquers it anew.( Erasmus )
只有每天再度战胜生活并夺取自由的人,才配享受生活或自由.(伊拉斯漠)
Man
can only be free through mastery of himself. ( S. E. Morison)